Unión Europea / Sentencia del Tribunal de Justicia de 30 de marzo de 2023 (asunto C-338/21)

Procedimiento prejudicial

Reglamento (UE) n.o 604/2013 — Determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional Artículo 27 — Recurso interpuesto contra una decisión de traslado de un solicitante de asilo

Artículo 29 — Suspensión de la ejecución de la decisión de traslado — Plazo de traslado

Interrupción del plazo para proceder al traslado

Directiva 2004/81/CE — Expedición de un permiso de residencia a nacionales de terceros países que sean víctimas de la trata de seres humanos o hayan sido objeto de una acción de ayuda a la inmigración ilegal, que cooperen con las autoridades competentes

Artículo 6 — Período de reflexión

Prohibición de ejecutar una orden de expulsión — Vías de recurso

El Tribunal con sede en Luxemburgo (Sala Primera) ha resuelto que:

“El artículo 29, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE) n.o 604/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, por el que se establecen los criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un apátrida, en relación con el artículo 27, apartado 3, de dicho Reglamento, debe interpretarse en el sentido de que

– no se opone a una normativa nacional que establece que la presentación de una demanda de revisión de una decisión por la que se deniega a un nacional de un tercer país un permiso de residencia como víctima de la trata de seres humanos implica la suspensión de la ejecución de una decisión de traslado adoptada anteriormente respecto de dicho nacional, pero

– se opone a una normativa nacional que establece que tal suspensión conlleva la suspensión o la interrupción del plazo para el traslado de dicho nacional de un tercer país.”

Link a la web:https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:62021CJ0338