Unión Europea / Sentencia del Tribunal de Justicia de 21 de septiembre de 2023 (asunto C-143/22)
Procedimiento prejudicial
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Control en las fronteras, asilo e inmigración
Reglamento (UE) 2016/399, Artículo 32
Restablecimiento temporal por parte de un Estado miembro de los controles en sus fronteras interiores
Artículo 14, Resolución de denegación de entrada
Asimilación de las fronteras interiores a las fronteras exteriores
Directiva 2008/115/CE, Ámbito de aplicación, Artículo 2, apartado 2, letra a)
El Tribunal con sede en Luxemburgo (Sala Cuarta) ha resuelto que:
“El Reglamento (UE) 2016/399 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, por el que se establece un código de normas de la Unión para el cruce de personas por las fronteras (código de fronteras Schengen), y la Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular, deben interpretarse en el sentido de que, cuando un Estado miembro ha restablecido los controles en sus fronteras interiores, puede adoptar, respecto de un nacional de un tercer país que se presente en un paso fronterizo habilitado en el que se efectúen tales controles, una resolución de denegación de entrada, en virtud de una aplicación mutatis mutandis del artículo 14 de ese código, siempre que se apliquen a ese individuo las normas y los procedimientos comunes previstos por esa Directiva a efectos de su expulsión.”