Causalidad e imputación objetiva - Panorama sobre fundamentos y problemas
El 9 de marzo tuvo lugar la primera conferencia en la Facultad del Prof. Dr. Dr. Eric Hilgendorf,
quien enseña en la Julius-Maximilians-Universität Würzburg. El evento fue
organizado por la Cátedra de Marcelo A. Sancinetti y auspiciado por el
Departamento de Derecho Penal y Criminología.
La primera
conferencia, realizada en el Salón Verde, trató el tema "Causalidad e
imputación objetiva - Panorama sobre fundamentos y problemas". Así, Eric Hilgendorf, al referirse a la
causalidad, explicó que el autor no es castigado por la aparición de cualquier
daño, sino por la causación del daño. También explicó que los lenguajes
jurídicos tomaron el concepto de causalidad del lenguaje cotidiano, pero este
fue precisado y desarrollado. "Si A no hubiese disparado a B, B no estaría muerto.
Si esta frase es cierta, el disparo de A fue causa de la muerte de B. El
disparo de A fue en este caso una condición necesaria para la muerte de B, o
como se dice en latín, una conditio sine
qua non, una condición sin la cual el resultado no se hubiese producido",
desarrolló Hilgendorf. El orador explicó que con esta expresión se introduce
una nueva terminología, pero varía poco en el contenido con relación a la
perspectiva cotidiana de la causalidad. "Esto cambia cuando se da un paso más y
uno se pregunta qué condiciones son realmente necesarias para un determinado
resultado, hecho o situación", agregó. Así, "supongamos que C envió a B donde
estaba parado y fue disparado. Durante mucho tiempo se discutió en la dogmática
penal alemana si estas condiciones adicionales son relevantes. La opinión
dominante considera a todos las condiciones necesarias como de igual valor
desde el punto de vista jurídico, es decir, equivalentes. Se habla así de la
teoría de la equivalencia. La fórmula de la conditio
sine qua non y la teoría de la equivalencia no son conceptos sinónimos
desde el punto de vista de la teoría", dijo, pero explicó que actualmente, en
la práctica, ambos conceptos son utilizados con el mismo significado.