Oferta de cursos del Programa de actualización en Derecho Comercial: El Nuevo Código y su Relevancia en la Traducción Jurídica

Mail de contacto: irrazabalcecilia@gmail.com; comercialtraduccion@derecho.uba.ar

Horas Curso Docente a cargo Horario Modalidad

20

– Módulo 1. Actualización en Derecho societario y contractual según el Common Law.

Griselda Perrotta – Cecilia Irrazábal

17, 20, 27, 31 de marzo

3, 7 10, 14, y 17 de abril

18:30 a 20:30

Virtual

36

- Módulo 2. Panorama Introductorio del Derecho Comercial según el Código Civil y Comercial de la Nación.

Amalia Fensore

21,24,28,29 de abril

5,8,12,15,19,22,26,29 de mayo

3 horas cada encuentro

18:30 a 21:30

Virtual

24

– Mód 3. Traducción de Contratos conforme al nuevo Código Civil y Comercial

Florencia Pinski – Cecilia Irrazábal

2, 9, 16, 19, 23, 16 y 30 de junio

3 de julio

18:30 a 21 30

Virtual

24

- Mod 4.Traducción documentos societarios

Cecilia Irrazábal

10, 14 y 17 de julio (receso),4, 7, 11, 14, 21 y 25 de agosto

18:30 a 21:30

Virtual

Inscripción a partir del 21 de julio

Materia del 2do cuatrimestre

24

-Mod 5. Traducción de artículos de doctrina y jurisprudencia

Juan Pau, María Pía Cassettari

28 de agosto

1,4,8,11,15, 18, 22 de septiembre

18:30 a 21:30

Virtual

128

Horas totales

     

La inscripción puede cerrarse con anticipación cuando se llegue al tope de inscriptos/as anotados/as a una determinada materia/s.