Oferta de cursos de la Maestría en Nuevas Tecnologías de la Traducción, Localización y Traducción Audiovisual
Consultas: maestriatecnoloctav@derecho.uba.ar
Modalidad: Presencial
| Horas | Curso | Docente a cargo | Horarios | Inicio |
|---|---|---|---|---|
32 |
Entornos de traducción II |
Damián Santilli |
Viernes de 18 a 22 |
1/3/2024 |
32 |
Introducción a la localización |
Pamela Gulijczuk |
Sábados de 9 a 13 |
2/3/2024 |
32 |
Introducción a la accesibilidad |
Blanca Arias Badia — Magdalena Chiaravalli — Damián Santilli |
ABRIL: Sábado 20/4, de 9 a 13 y de 14 a 18 |
20/4/2024 |
| MAYO: Viernes de 18 a 22 | A partir del 3/5/2024 | |||
32 |
Propiedad intelectual |
Tatiana Fij |
Sábados de 14 a 18 |
4/5/2024 |
32 |
Metodología de la investigación |
Silvia Firmenich — Natalia Giollo |
Sábados de 9 a 13 |
11/5/2024 |
Inscripción a partir del 1-jul-2024
| Horas | Curso | Docente a cargo | Horarios | Inicio |
|---|---|---|---|---|
32 |
Traducción de contratos informáticos |
Marcelo Ingratta |
Viernes de 18 a 22 |
2/8/2024 |
32 |
Localización de software y aplicaciones |
Pamela Gulijczuk |
Sábados de 9 a 13 |
3/8/2024 |
64 |
Traducción audiovisual: subtitulado |
Damián Santilli |
Viernes de 18 a 22 |
4/10/2024 |
64 |
Traducción audiovisual: doblaje |
Gabriela Scandura |
Sábados de 9 a 13 |
5/10/2024 |
64 |
Localización de videojuegos |
Gabriel Fuentes |
Sábados de 14 a 18 |
5/10/2024 |